Le Marais de Bresles est situé dans la cuvette entre la Forêt de Hez et le Mont César, le long de la Vallée du Thérain. Le marais de Bresles est un marais tourbeux alcalin. Malgré le boisement et le développement de fourrés et de forêts denses et humides, le marais renferme encore de très nombreuses richesses floristiques et faunistiques, liées aux zones humides comme l’Orchis négligé ou le Potamot coloré. Sur les buttes sableuses du marais, il est possible d’admirer diverses orchidées et des espèces animales remarquables (Criquet de la Palène, Vipère péliade).

Suite aux travaux de reméandrement d'une portion de la Trye, un nouveau sentier pédagogique est accessible toute l'année. Le Conservatoire en a réalisé les supports d'information (voir un exemple de pupitre ci-dessous dans "documents").