Sur la commune de Dhuys et Morin-en-Brie, l’étang de la Verrerie est entouré de végétations variées. De nombreuses espèces remarquables sont présentes sur le site comme le Scirpe à inflorescence ovoïde ou encore le Vulpin fauve. Du centre vers les bords, on observe de nombreux herbiers flottants en bon état de conservation.